Stia Dalla Sua - Prevod Na Srpski

Prevod od "stia dalla sua" do Srpski

Prevodi:

na njenoj

Si', suppongo che tu stia dalla sua parte.

Naravno da si na njegovoj strani.

Bene, allora, questa potrebbe essere la sua prima guerra, generale... in cui puo' essere certo che Dio non stia dalla sua parte.

Tada je to možda vaš prvi rat, generale, u kojem možete biti sigurni da Bog nije na vašoj strani.

Pensa che stia dalla sua parte.

Misli da sam na njegovoj strani.

Penso che Chuck stia dalla sua ragazza.

Mislio sam da Èak odseda kod svoje devojke.

Immagino che tu stia dalla sua parte. E' come se ora foste una squadra.

Pretpostavljam da si na njenoj strani kao da ste sada vas dvoje ovaj tim.

E Bones vorra' che io stia dalla sua parte e che concordi che Angela si sbagliava.

Боунс ће хтети да станем на њену страну и сложим се да Анђела није у праву.

Non posso credere che tu stia dalla sua parte!

Ne mogu da verujem da si joj poverovao!

Sembra che lei stia dalla sua, di parte.

Vi ste izgleda na svojoj strani, g.

Prima o poi avra' bisogno di qualcuno che stia dalla sua parte.

Pre ili kasnije, trebaæe ti neko na tvojoj strani.

Sembra che tu stia dalla sua parte.

Zvuèiš kao da si na njenoj strani.

Incredibile che tu stia dalla sua parte. Ehi, ehi, non ci sono parti.

Ne mogu da verujem da si stao na njenu stranu.

Perche'? Se supponiamo che Underwood si sia candidato, e lo supponiamo, dobbiamo anche supporre che la Sharp stia dalla sua parte.

Ako pretpostavljamo da æe se Andervud kandidovati, treba da pretpostavimo i da je ona u njegovom timu.

Non posso credere che tu stia dalla sua parte.

Ne mogu da verujem da mu držiš stranu.

So che e' difficile capire perche' Carter stia dalla sua madre criminale. Ma Grant deve farsene una ragione.

Razumem zašto mu je teško da shvati što naša sestra spava u kuæi svoje majke koja je kriminalac ali Grent mora da se navikne.

Sembra che stia dalla sua parte ora.

Izgleda da si sada u savezu sa njim.

Già. E non capisco perché tu stia dalla sua parte.

Ne razumem zašto si na njenoj strani.

0.81932210922241s

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?